BruxellesBrusselBrüsselBrusselsAntwerpenAntwerpenAntwerpenAntwerpArlonArlonArlonArlonBruggeBruggeBruggeBruggeCharleroiCharleroiCharleroiCharleroiDendermondeDendermondeDendermondeDendermondeDinantDinantDinantDinantGentGentGentGentHasseltHasseltHasseltHasseltHuyHuyHuyHuyIeperIeperIeperIeperKortrijkKortrijkKortrijkKortrijkLeuvenLeuvenLeuvenLeuvenLiègeLiègeLiègeLiègeMarche-en-FamenneMarche-en-FamenneMarche-en-FamenneMarche-en-FamenneMechelenMechelenMechelenMechelenMonsMonsMonsMonsNamurNamurNamurNamurNeufchâteauNeufchâteauNeufchâteauNeufchâteauNivellesNivellesNivellesNivellesOostendeOostendeOostendeOostendeOudenaardeOudenaardeOudenaardeOudenaardeTongerenTongerenTongerenTongerenTournaiTournaiTournaiTournaiTurnhoutTurnhoutTurnhoutTurnhoutVerviersVerviersVerviersVerviersVeurneVeurneVeurneVeurneEupenEupenEupenEupenSociété coopérative européenneEuropese coöperatieve vennootschapEuropäische GenossenschaftEuropean cooperative societyOrganisme de financement de PensionsOrganisme van de financiering van PensioenenOrganismus für die Finanzierung von PensionenOrganization for financing pensionsSociété coopérative à responsabilité illimitéeCoöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheidGenossenschaft mit unbeschränkter HaftungCooperative company with unlimited liabilitySociété coopérative à responsabilité limitéeCoöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheidGenossenschaft mit beschränkter HaftungCooperative company with limited liabilitySociété coopérative à responsabilité limitée, coopérative de participationCoöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, bij wijze van deelnemingGenossenschaft mit beschränkter Haftung, Genossenschaft auf BeteiligungCooperative company with limited liability; participating cooperativeSociété privée à responsabilité limitée unipersonnelleEenmans besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheidEinmann privatgesellschaft mit beschränkter HaftungSingle person private limited companySociété en nom collectifVennootschap onder firmaOffene HandelsgesellschaftGeneral partnershipSociété en commandite simpleGewone commanditaire vennootschapEinfache KommanditgesellschaftOrdinary limited partnershipSociété en commandite par actionsCommanditaire vennootschap op aandelenKommanditgesellschaft auf AktienPartnership limited by sharesSociété anonymeNaamloze vennootschapAktiengesellschaftPublic limited companySociété privée à responsabilité limitéeBesloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheidPrivatgesellschaft mit beschränkter HaftungPrivate company with limited liabilitySociété coopérativeCoöperatieve VennootschapGenossenschaftCooperative companyAssociation sans but lucratifVereniging zonder winstoogmerkVereinigung ohne GewinnerzielungsabsichtNon-profit organizationEtablissement d'utilité publiqueInstelling van openbaar nutGemeinnützige EinrichtungPublic utility establishmentMutualitéMutualiteitKrankenkasseMutual benefit companyUnion professionnelleBeroepsverenigingBerufsvereinigungProfessional unionSociété d'assurance mutuelleOnderlinge verzekeringsmaatschappijPrivatrechtliche Versicherungsgesellschaft auf GegenseitigkeitMutual insurance companyOrganisation scientifique internationale de droit belgeInternationale wetenschappelijke organisaties van Belgisch rechtInternationale wissenschaftliche Organisation belgischen RechtsInternational scientific organization under Belgian lawAssociation étrangère privée avec établissement, agence, bureau, succursale en BelgiqueBuitenlandse privaatrechtelijke vereniging met vestiging, agentschap, kantoor of bijhuis in BelgiëPrivatrechtliche ausländische Vereinigung mit Niederlassung, Geschäftsstelle, Büro oder Zweigstelle in BelgienPrivate foreign non-profit organization with establishment, agency, office or branch in BelgiumSociété agricoleLandbouwvennootschapLandwirtschaftliche GesellschaftAgricultural companyFondation privéePrivate stichtingPrivate StiftungPrivate foundationSociété EuropéenneEuropese vennootschapEuropäische GesellschaftEuropean companyInstitution sans but lucratifInstelling zonder winstoogmerkEinrichtung ohne GewinnerzielungsabsichtNon-profit institutionFondation d'utilité publiqueStichting van openbaar nutGemeinnützige StiftungPublic utility foundationSociété étrangèreBuitenlandse ondernemingAusländische GesellschaftForeign companyAutre forme de droit privé avec personnalité juridiqueAndere privaatrechtelijke vorm met rechtspersoonlijkheidAndere privatrechtliche Rechtsform mit RechtspersönlichkeitOther private-law form with legal personalityGroupement d'intérêt économique avec un siège en BelgiqueEconomisch samenwerkingsverband met zetel in BelgiëWirtschaftliche Interessenvereinigung mit Sitz in BelgienEconomic interest grouping with a registered office in BelgiumGroupement européen d'intérêt économique avec un siège en BelgiqueEuropees economisch samenwerkingsverband met zetel in BelgiëEuropäische wirtschaftliche Interessenvereinigung mit Sitz in BelgienEuropean economic interest grouping with a registered office in BelgiumSociété coopérative à responsabilité illimitée, de droit publicCoöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid, van publiek rechtGenossenschaft mit unbeschränkter Haftung, von öffentliches RechtCooperative company with unlimited liability, governed by public lawCoopérative à responsabilité illimitée, Coopérative de participation, de droit publicCoöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid, Coöperatieve bij wijze van deelneming, van publiek rechtGenossenschaft mit unbeschränkter Haftung, Genossenschaft auf Beteiligung, von öffentliches RechtCooperative company with unlimited liability, Participating cooperative, governed by public lawSociété coopérative à responsabilité limitée, de droit publicCoöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, van publiek rechtGenossenschaft mit beschränkter Haftung, von öffentliches RechtCooperative company with limited liability, governed by public lawSociété coopérative à responsabilité limitée, Coopérative de participation, de droit publicCoöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, Coöperatieve bij wijze van deelnemingGenossenschaft mit beschränkter Haftung, Genossenschaft auf Beteiligung, von öffentliches RechtCooperative company with limited liability, Participating cooperative, governed by public lawSociété anonyme, de droit publicNaamloze vennootschap, van publiek rechtAktiengesellschaft, von öffentliches RechtPublic limited company, governed by public lawSociété coopérative, de droit publicCoöperatieve Vennootschap, van publiek rechtGenossenschaft, von öffentliches RechtCooperative company, governed by public lawAssociation sans but lucratif, de droit publicVereniging zonder winstoogmerk, van publiek rechtVereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht, von öffentliches RechtNon-profit organization, governed by public lawSociété d'assurance mutuelle, de droit publicOnderlinge verzekeringsmaatschappij, van publiek rechtVersicherungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit, von öffentliches RechtMutual insurance company, governed by public lawCorporations professionnelles - OrdresBeroepsverenigingen - OrdenBerufsverbände - KammernProfessional corporations - AssociationsEtablissement publicOpenbare instellingÖffentliche EinrichtungPublic establishmentAssociation internationale sans but lucratifInternationale vereniging zonder winstoogmerkInternationale Vereinigung ohne GewinnerzielungsabsichtInternational non-profit organizationPolders et WateringuesPolders en WateringenPolders en WateringenPolders et WateringuesOrganismes publics étrangers ou internationauxBuitenlandse of Internationale Publieke OrganisatiesAusländische oder internationale öffentliche VereinigungenForeign or international public organizationsSociété civile sous forme de société coopérative à responsabilité illimitée et solidaireBurgerlijke Vennootschap onder vorm van coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheidZivilrechtliche Gesellschaft in der Rechtsform einer Genossenschaft mit unbeschränkter gesamtschuldnerischer HaftungNon-trading company in the form of a cooperative company with unlimited liabilitySociété civile sous forme de société coopérative à responsabilité limitéeBurgerlijke Vennootschap onder vorm van coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheidZivilrechtliche Gesellschaft in der Rechtsform einer Genossenschaft mit beschränkter HaftungNon-trading company in the form of a cooperative company with limited liabilitySociété civile sous forme de société en nom collectifBurgerlijke Vennootschap onder vorm van Vennootschap onder firmaZivilrechtliche Gesellschaft in der Rechtsform einer offenen HandelsgesellschaftNon-trading company in the form of a general partnershipSociété civile sous forme de société en commandite simpleBurgerlijke Vennootschap onder vorm van Gewone Commanditaire VennootschapZivilrechtliche Gesellschaft in der Rechtsform einer einfachen KommanditgesellschaftNon-trading company in the form of an ordinary limited partnershipSociété civile sous forme de société en commandite par actionsBurgerlijke Vennootschap onder vorm van Commanditaire Vennootschap op AandelenZivilrechtliche Gesellschaft in der Rechtsform einer Kommanditgesellschaft auf AktienNon-trading company in the form of partnership limited by sharesSociété civile sous forme de société anonymeBurgerlijke vennootschap onder vorm van naamloze vennootschapZivilrechtliche Gesellschaft in der Rechtsform einer AktiengesellschaftNon-trading company in the form of a public limited companySociété civile sous forme de société privée à responsabilité limitéeBurgerlijke vennootschap onder vorm van besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheidZivilrechtliche Gesellschaft in der Rechtsform einer Privatgesellschaft mit beschränkter HaftungNon-trading company in the form of a private company with limited liabilitySociété civile sous forme de société agricoleBurgerlijke Vennootschap onder vorm van LandbouwvennootschapZivilrechtliche Gesellschaft in der Rechtsform einer landwirtschaftlichen GesellschaftNon-trading company in the form of an agricultural companySociété étrangère avec un bien immobilier en Belgique, avec personnalité juridiqueBuitenlandse onderneming met onroerend goed in België, met juridische persoonlijkheidAusländische Gesellschaft mit einer Immobilie in Belgien, mit RechtspersönlichkeitForeign company owing real property in Belgium, with legal personalitySociété étrangère sans établissement belge avec représentant pour la TVABuitenlandse onderneming zonder Belgische vestiging met vertegenwoordiger voor de BTWAusländische Gesellschaft ohne Niederlassung in Belgien mit einem Fiskalvertreter für die MwSt.Foreign company without Belgian establishment with a representative for VATGroupement européen d'intérêt économique sans siège avec établissement belgeEuropees economisch samenwerkingsverband zonder zetel met vestiging in BelgiëEuropäische wirtschaftliche Interessenvereinigung ohne Sitz mit Niederlassung in BelgienEuropean economic interest grouping without a registered but with an establishment in BelgiumAutorités de la Région flamande et de la Communauté flamandeOverheden van het Vlaams Gewest en Vlaams GemeenschapBehörden der Flämischen Region und der Flämischen GemeinschaftAuthorities of the Flemish Region and the Flemish CommunityAutorités de la Région wallonneOverheden van het Waals GewestBehörden der Wallonischen RegionAuthorities of the Walloon RegionAutorités de la Région de Bruxelles-CapitaleOverheden van het Brussels Hoofdstedelijk GewestBehörden der Region Brüssel-HauptstadtAuthorities of the Brussels Capital RegionAutorités de la Communauté françaiseOverheden van de Franse GemeenschapBehörden der Französischen GemeinschaftAuthorities of the French CommunityAutorités de la Communauté germanophoneOverheden van de Duitstalige GemeenschapBehörden der Deutschsprachigen GemeinschaftAuthorities of the German-speaking CommunityOrganismes immatriculés par l'ONSS-APLOrganismen ingeschreven door de RSZ-PPOVom LASS-PLV eingetragene StellenOrganizations registered by NSSO-APLIntercommunaleIntercommunaleInterkommunaleIntermunicipal companyAssociation de projet, Région flamandeProjectvereniging, Vlaams GewestProjektvereinigung, Flämische RegionProject organization, Flemish RegionAssociation prestataire de services, Région flamandeDienstverlenende vereniging, Vlaams GewestDienstleistungsvereinigung, Flämische RegionServices provider organization, Flemish RegionAssociation chargée de mission, Région flamandeOpdrachthoudende vereniging, Vlaams GewestBeauftragte Vereinigung, Flämische RegionProject leader organization, Flemish RegionRégie communale autonomeAutonoom gemeentebedrijfAutonome GemeinderegieAutonomous local government controlRégie provinciale autonomeAutonoom provinciebedrijfAutonome ProvinzialregieAutonomous provincial government controlAssociation de Centres publics d'aide socialeVereniging van openbare centra voor maatschappelijk welzijnVereinigung von öffentlichen SozialhilfezentrenOrganization of public centres for social welfareCoopérative à responsabilité illimitée à finalité socialeCoöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid met sociaal oogmerkGenossenschaft mit unbeschränkter Haftung mit sozialer ZielsetzungCooperative partnership with unlimited liability with a social purposeCoopérative à responsabilité limitée à finalité socialeCoöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met sociaal oogmerkGenossenschaft mit beschränkter Haftung mit sozialer ZielsetzungCooperative partnership with limited liability with a social purposeSociété privée à responsabilité limitée unipersonnelle à finalité sociale, de droit publicEenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met sociaal oogmerk, van publiek rechtEinmann privatgesellschaft mit beschränkter Haftung mit sozialer Zielsetzung, von öffentliches RechtSingle person private limited company with a social purpose, governed by public lawSociété en nom collectif à finalité socialeVennootschap onder firma met sociaal oogmerkOffene Handelsgesellschaft mit sozialer ZielsetzungGeneral partnership with a social purposeSociété en commandite simple à finalité socialeGewone commanditaire vennootschap met sociaal oogmerkEinfache Kommanditgesellschaft mit sozialer ZielsetzungOrdinary limited partnership with a social purposeSociété en commandite par actions à finalité socialeCommanditaire vennootschap op aandelen met sociaal oogmerkKommanditgesellschaft auf Aktien mit sozialer ZielsetzungPartnership limited by shares with a social purposeSociété anonyme à finalité socialeNaamloze vennootschap met sociaal oogmerkAktiengesellschaft mit sozialer ZielsetzungPublic limited company with a social purposeSociété privée à responsabilité limitée à finalité socialeBesloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met sociaal oogmerkPrivatgesellschaft mit beschränkter Haftung mit sozialer ZielsetzungPrivate company with limited liability with a social purposeGroupement d'intérêt économique à finalité socialeEconomisch samenwerkingsverband met sociaal oogmerkWirtschaftliche Interessenvereinigung mit sozialer ZielsetzungEconomic interest grouping with a social purposeCoopérative à responsabilité illimitée et à finalité sociale, de droit publicCoöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid met sociaal oogmerk, van publiek rechtGenossenschaft mit unbeschränkter Haftung mit sozialer Zielsetzung, von öffentliches RechtCooperative company with unlimited liability with a social purpose governed by public lawCoopérative à responsabilité limitée à finalité sociale, de droit publicCoöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid met sociaal oogmerk, van publiek rechtGenossenschaft mit beschränkter Haftung mit sozialer Zielsetzung, von öffentliches RechtCooperative company with limited liability with a social purpose, governed by public lawSociété anonyme à finalité sociale, de droit publicNaamloze vennootschap met sociaal oogmerk, van publiek rechtAktiengesellschaft mit sozialer Zielsetzung, von öffentliches RechtPublic limited company with a social purpose, governed by public lawAutre forme à finalité sociale, de droit publicAndere vorm met sociaal oogmerk, van publiek rechtAndere Rechtsform mit sozialer Zielsetzung, von öffentliches RechtOther form with a social purpose, governed by public lawPrésident du Conseil d'AdministrationVoorzitter van de Raad van BestuurVorsitzender des VerwaltungsratsChairman of the board of directorsVice-président du Conseil d'AdministrationOndervoorzitter van de Raad van BestuurStellv. Vorsitzender des VerwaltungsratsVice-chairman of the board of directorsAdministrateurBestuurderVerwaltungsratsmitgliedDirectorAdministrateur déléguéGedelegeerd bestuurderBevollmächtigtes VerwaltungsratsmitgliedManaging directorAdministrateur gérantBestuurder-zaakvoerderGeschäftsführendes VerwaltungsratsmitgliedAdministrator - managerGérantZaakvoerderGeschäftsführerManagerAssociéVennootGesellschafterAssociatePrésident du Collège des CommissairesVoorzitter van de Raad van CommissarissenVorsitzender des Kollegiums der KommissareChair of statutory auditorsCommissaireCommissarisKommissarAuditorCommissaire du GouvernementRegeringscommissarisRegierungskommissarGovernment commissionerExpert-comptable externeExterne accountantExterner AbschlussprüferExternal accountantRéviseur d'entreprisesBedrijfsrevisorBetriebsrevisorRegistered auditorLiquidateurVereffenaarLiquidatorLiquidatorCurateurCuratorKuratorTrusteeComptable agrééErkende boekhouderZugelassener BuchhalterChartered accountantComptable-fiscaliste agrééErkende boekhouder-fiscalistZugelassener Buchhalter-FiskalistRegistered tax expertCommission paritaire auxiliaire pour ouvriersAanvullend PC voor de werkliedendie paritätische Hilfskommission für Arbeiter100Commission nationale mixte des minesNationale gemengde mijncommissiedie gemischte nationale Kommission für den Bergbau101CP de l'industrie des carrièresPC voor het groefbedrijfdie p.K. für Steine und Erden102SCP des carrières de petit granit et de calcaire à tailler de la province du HainautPSC der hardsteengroeven en groeven van uit te houwen kalksteen in Henegouwendie p.U. für Marmorsteinbrüche und den Abbau von Kalkstein der Provinz Hennegau102.01SCP des carrières de petit granit et de calcaire à tailler des provinces de Liège et de NamurPSC der hardsteengroeven en der groeven van uit te houwen kalksteen in de provincies Luik en Namendie p.U. für Marmorsteinbrüche und den Abbau von Kalkstein der Provinzen Lüttich und Namür102.02SCP des carrières de porphyre du Hainaut et des carrières de quartzite du Brabant wallonPSC voor de porfiergroeven in Henegouwen en de kwartsietgroeven in Waals-Brabantdie p.U. für die Porphyrsteinbrüche der Provinz Hennegau und die Quarzitsteinbrüche der Provinz Wallonisch-Brabant102.03SCP des carrières de grès et de quartzite, à l'exception des carrières de quartzite du Brabant wallonPSC voor de zandsteen- en kwartsietgroeven, m.u.v. de kwartsietgroeven van Waals-Brabantdie p.U. für die Sandstein- und Quarzitsteinbrüche mit Ausnahme der Quarzitsteinbrüche der Provinz Wallonisch-Brabant102.04SCP des carrières de kaolin et de sable à ciel ouvert dans des provinces wallonnesPSC voor de porseleinaarde- en zandgroeven in openlucht in de Waalse provinciesdie p.U. für die in den wallonischen Provinzen im Tagebau betriebenen Kaolinstein- und Sandbrüche102.05SCP des carrières de gravier et de sable à ciel ouvert des provinces flamandesPSC voor de grint- en zandgroeven in openlucht in de Vlaamse provinciesdie p.U. für die in den flämischen Provinzen im Tagebau betriebenen Kies- und Sandbrüche102.06SCP des carrières, cimenteries et fours à chaux de l'arrondissement de TournaiPSC voor de kalksteengroeven, cementfabrieken en kalkovens van het arrondissement Doornikdie p.U. für die Kalksteinbrüche, Zementfabriken und Kalköfen des Verwaltungsbezirks Tournai102.07SCP de l'industrie des carrières et scieries de marbresPSC voor de marmergroeven en -zagerijendie p.U. für die Marmorsteinbrüche und -sägewerke102.08SCP des carrières de calcaire non taillé et des fours à chaux, des carr. de dolomies et des fours à dolomiesPSC voor de groeven van niet uit te houwen kalksteen en van de kalkovens, bitterspaatgroeven en -ovensdie p.U. für die Rohkalksteinbrüche, Kalköfen, Dolomitsteinbrüche und -öfen102.09SCP de l'industrie de la récuperation de terrilsPSC voor de terugwinning van steenstortdie p.U. für die Rückgewinnung von Halden102.1SCP des ardoisières, des carrières de coticules et pierres à rasoir des provinces wallonnesPSC voor de leisteen-, coticule- en slijpsteengroeven in de Waalse provinciesdie p.U. für die Schiefer-, Coticule-und Wetzsteinbrüche der wallonischen Provinzen102.11CP de l'industrie sidérurgiquePC voor de ijzernijverheiddie p.K. für die Eisen- und Stahlindustrie104CP des métaux non ferreuxPC voor de non-ferro metalendie p.K. für Nichteisenmetalle105CP des industries du cimentPC voor het cementbedrijfdie p.K. für die Zementindustrie106SCP pour les fabriques de cimentPSC voor de cementfabriekendie p.U. für Zementfabriken106.01SCP de l'industrie du bétonPSC voor de betonindustriedie p.U. für die Betonindustrie106.02SCP pour le fibrocimentPSC voor de vezelcementdie p.U. für Asbestzement106.03CP des maîtres-tailleurs, des tailleuses et couturièresPC voor de meester-kleermakers, de kleermaaksters en naaistersdie p.K. für Schneidermeister, Schneiderinnen und Näherinnen107CP de l'industrie de l'habillement et de la confectionPC voor het kleding- en confectiebedrijfdie p.K. für das Bekleidungs- und Konfektionsgewerbe109CP pour l'entretien du textilePC voor de textielverzorgingdie p.K. für die Textilpflege110CP des constructions métallique, mécanique et électriquePC voor de metaal-, machine- en elektrische bouwdie p.K. für Stahl-, Maschinen- und Elektrobau111CP des entreprises de garagePC voor het garagebedrijfdie p.K. für Autowerkstätten112CP de l'industrie céramiquePC voor het ceramiekbedrijfdie p.K. für die Keramikindustrie113SCP des tuileriesPSC voor de pannenbakkerijendie p.U. für Ziegeleien113.04CP de l'industrie des briquesPC voor de steenbakkerijdie p.K. für die Ziegelindustrie114SCP de l'industrie des briques des provinces de Flandre orientale et de Flandre occidentalePSC voor de steenbakkerij van Oost- en West-Vlaanderendie p.U. für die Ziegelindustrie der Provinzen Ostflandern und Westflandern114.01SCP de l'industrie des briques de la province d'AnversPSC voor de steenbakkerij van Antwerpendie p.U. für die Ziegelindustrie der Provinz Antwerpen114.02SCP de l'industrie des briques des provinces du Limbourg et du Brabant flamandPSC voor de steenbakkerij van Limburg en Vlaams-Brabantdie p.U. für die Ziegelindustrie der Provinzen Limburg und Flämisch-Brabant114.03SCP de l'industrie des briques des provinces wallonnesPSC voor de steenbakkerij van de Waalse provinciesdie p.U. für die Ziegelindustrie der wallonischen Provinzen114.04CP de l'industrie verrièrePC voor het glasbedrijfdie p.K. für die Glasindustrie115CP de l'industrie chimiquePC voor de scheikundige nijverheiddie p.K. für die chemische Industrie116CP de l'industrie et du commerce du pétrolePC voor de petroleumnijverheid en -handeldie p.K. für die Erdölindustrie und den Erdölhandel117CP de l'industrie alimentairePC voor de voedingsnijverheiddie p.K. für die Nahrungsmittelindustrie118CP du commerce alimentairePC voor de handel in voedingswarendie p.K. für den Nahrungsmittelhandel119CP de l'industrie textile et de la bonneteriePC voor de textielnijverheid en het breiwerkdie p.K. für die Textil- und Strickwarenindustrie120SCP de l'industrie textile de l'arrondissement de VerviersPSC voor de textielnijverheid uit het arrondiss. Verviersdie p.U. für die Textilindustrie des Verwaltungsbezirks Verviers120.01SCP de la préparation du linPSC voor de vlasbereidingdie p.K. für die Flachsaufbereitung120.02SCP de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementPSC voor het vervaardigen van en de handel in zakken in jute of in vervangingsmaterialendie p.U. für die Herstellung von und den Handel mit Säcken aus Jute oder aus Ersatzmatrialien120.03CP pour les entreprises de nettoyagePC voor de schoonmaakdie p.K. für Reinigung121CP de la constructionPC voor het bouwbedrijfdie p.K. für das Baugewerbe124CP de l'industrie du boisPC voor de houtnijverheiddie p.K. für das Holzgewerbe125SCP pour les exploitations forestièresPSC voor de bosontginningendie p.U. für das Forstwesen125.01SCP des scieries et industries connexesPSC voor de zagerijen en aanverwante nijverhedendie p.U. für Sägewerke und verwandte Industrien125.02SCP pour le commerce du boisPSC voor de houthandeldie p.U. für den Holzhandel125.03CP de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du boisPC voor de stoffering en de houtbewerkingdie p.K. für die Möbelherstellung und die holzverarbeitende Industrie126CP pour le commerce de combustiblesPC voor de handel in brandstoffendie p.K. für den Brennstoffhandel127SCP pour le commerce de combustibles de la Flandre orientalePSC voor de handel in brandstoffen van Oost-Vlaanderendie p.U. für den Brennstoffhandel von Ostflandern127.02CP de l'industrie des cuirs et peaux et des produits de remplacementPC voor het huiden- en lederbedrijf en vervangingsproductendie p.K. für die Industrie der Leder und Felle und der Ersatzerzeugnisse128SCP de la tanneriePSC voor de leerlooierijdie p.U. für Gerbereien128.01SCP de l'industrie de la chaussure, des bottiers et des chausseursPSC voor de schoeiselindustrie, de laarzenmakers en de maatwerkersdie p.U. für die Schuhindustrie, Schuhmacher und Schuhfabrikanten128.02SCP de la maroquineriePSC voor het marokijnwerkdie p.U. für Feinleder128.03SCP de la sellerie, de la fabrication de courroies et d'articles industriels en cuirPSC voor de zadelmakerij, de vervaardiging van riemen en industriële artikelen in lederdie p.U. für die Sattlerei, die Herstellung von Riemen und industriellen Lederwaren128.05SCP pour les chaussures orthopédiquesPSC voor de orthopedische schoeiselsdie p.U. für orthopädische Schuhe128.06CP pour la production des pâtes, papiers et cartonsPC voor de voortbrenging van papierpap, papier en kartondie p.K. für die Herstellung von Pappe, Papier und Karton129CP de l'imprimerie, des arts graphiques et des journauxPC voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijfdie p.K. für Druckerei, Graphik und Zeitungen130CP pour les entreprises de travaux techniques agricoles et horticolesPC voor de ondernemingen van technische land- en tuinbouwwerkendie p.K. für Landschafts- und Gartenbau132CP de l'industrie des tabacsPC voor het tabaksbedrijfdie p.K. für die Tabakindustrie133CP de la transformation du papier et du cartonPC voor de papier- en kartonbewerkingdie p.K. für die Papier- und Kartonverarbeitung136CP de la batelleriePC voor de binnenscheepvaartdie p.K. für die Binnenschiffahrt139CP du transport et de la logistiquePC voor het vervoer en de logistiekdie p.K. für Transport und Logistik140SCP pour les autobus et autocarsPSC voor de autobussen en autocarsdie p.U. für Autobusse und Reisebusse140.01SCP pour les taxisPSC voor de taxi'sdie p.U. für Taxis140.02SCP pour le transport routier et la logistique pour compte de tiersPSC voor het wegvervoer en de logistiek voor rekening van derdendie p.U. für Straßentransport und Logistik im Auftrag Dritter140.03CP pour les entreprises de valorisation de matières premières de récupérationPC voor de ondernemingen waar teruggewonnen grondstoffen opnieuw ter waarde worden gebrachtdie p.K. für die Wiederverwendung zurückgewonnener Rohstoffe142SCP pour la récupération de métauxPSC voor de terugwinning van metalendie p.U. für die Rückgewinnung von Metallen142.01SCP pour la récupération de chiffonsPSC voor de terugwinning van lompendie p.U. für die Rückgewinnung von Lumpen142.02SCP pour la récupération du papierPSC voor de terugwinning van papierdie p.U. für die Rückgewinnung von Papier142.03SCP pour la récupération de produits diversPSC voor terugwinning van allerlei productendie p.U. zur Rückgewinnung verschiedener Produkte142.04CP de la pêche maritimePC voor de zeevisserijdie p.K. für die Seefischerei143CP de l'agriculturePC voor de landbouwdie p.K. für die Landwirtschaft144CP pour les entreprises horticolesPC voor het tuinbouwbedrijfdie p.K. für Gartenbaubetriebe145CP pour les entreprises forestièresPC voor het bosbouwbedrijfdie p.K. für forstwirtschaftliche Betriebe146CP de l'armurerie à la mainPC voor de wapensmederij met de handdie p.K. für handwerkliches Waffenschmieden147CP de la fourrure et de la peau en poilPC voor het bont en kleinveldie p.K. für Rauchwaren148SCP de la couperie de poilsPSC voor de haarsnijderijendie p.U. für das Kürschnerhandwerk148.01SCP de la fabrication industrielle et de la fabrication artisanale de fourrurePSC voor de industriële en ambachtelijke fabricage van bontwerkdie p.U. für industrielle und handwerkliche Herstellung von Pelzen148.03SCP pour les tanneries de peauxPSC voor de pelslooierijendie p.U. für Fellgerbereien148.05CP des secteurs connexes aux constructions métallique, mécanique et électriquePC voor de sectoren verwant aan de metaal-, machine- en elektrische bouwdie p.K. für mit Stahl-, Maschinen- und Elektrobau verwandte Sektoren149SCP des électriciens: installation et distributionPSC voor de elektriciens: installatie en distributiedie p.U. für Elektriker149.01SCP pour la carrosseriePSC voor het koetswerkdie p.U. für Karosseriebau149.02SCP pour les métaux précieuxPSC voor de edele metalendie p.U. für Edelmetalle149.03SCP pour le commerce du métalPSC voor de metaalhandeldie p.U. für den Metallhandel149.04CP pour les institutions subsidiées de l'enseignement librePC voor de gesubsidieerde inrichtingen van het vrij onderwijsdie p.K. für subventionierte Einrichtungen des freien Unterrichtswesens152CP auxiliaire pour employésAanvullend PC voor de bediendendie paritätische Hilfskommission für Angestellte200CP du commerce de détail indépendantPC voor de zelfstandige kleinhandeldie p.K. für den selbständigen Einzelhandel201CP pour les employés du commerce de détail alimentairePC voor de bedienden uit de kleinhandel in voedingswarendie p.K. für Angestellte im Einzelhandel mit Nahrungsmitteln202SCP pour les moyennes entreprises d'alimentationPSC voor de middelgrote levensmiddelenbedrijvendie p.U. für mittelgroße Lebensmittelbetriebe202.01CP pour employés des carrières de petit granitPC voor de bedienden uit de hardsteengroevendie p.K. für Angestellte in Marmorsteinbrüchen203CP pour employés des charbonnagesPC voor de bedienden van de steenkolenmijnendie p.K. für Angestellte im Kohlenbergbau205CP pour employés de l'industrie chimiquePC voor de bedienden uit de scheikundige nijverheiddie p.K. für Angestellte in der chemischen Industrie207CP pour employés des fabrications métalliquesPC voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheiddie p.K. für Angestellte im Metallbau209CP pour les employés de la sidérurgiePC voor de bedienden van de ijzernijverheiddie p.K. für Angestellte in der Eisen- und Stahlindustrie210CP pour employés de l'industrie et du commerce du pétrolePC voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handeldie p.K. für Angestellte in der Erdölindustrie und im Erdölhandel211CP pour employés de l'industrie textile et de la bonneteriePC voor de bedienden van de textielnijverheid en het breiwerkdie p.K. für Angestellte in der Textil- und Strickwarenindustrie214CP pour employés de l'industrie de l'habillement et de la confectionPC voor de bedienden van het kleding - en confectiebedrijfdie p.K. für Angestellte im Bekleidungs- und Konfektionsgewerbe215CP pour les employés occupés chez les notairesPC voor de notarisbediendendie p.K. für Angestellte von Notaren216CP pour les employés de casinoPC voor de casinobediendendie p.K. für Kasinoangestellte217CP nationale auxiliaire pour employésAanvullend nationaal PC voor de bediendendie nationale paritätische Hilfskommission für Angestellte218CP pour les organismes de contrôle agréésPC voor de erkende controleorganismendie p.K. für anerkannte Kontrolleinrichtungen219CP pour les employés de l'industrie alimentairePC voor de bedienden uit de voedingsnijverheiddie p.K. für Angestellte in der Nahrungsmittelindustrie220CP des employés de l'industrie papetièrePC voor de bedienden uit de papiernijverheiddie p.K. für Angestellte in der Papierindustrie221CP des employés de la transformation du papier et du cartonPC voor de bedienden van de papier- en kartonbewerkingdie p.K. für Angestellte in der papier- und kartonverarbeitenden Industrie222CP nationale des sportsNationaal PC voor de sportdie nationale p.K. für Sport223CP pour les employés des métaux non ferreuxPC voor de bedienden van de non-ferrometalendie p.K. für Angestellte in der Nichteisenmetallindustrie224CP pour les employés des institutions de l'enseignement libre subventionnéPC voor de bedienden van de inrichtingen van het gesubsidieerd vrij onderwijsdie p.K. für Angestellte in Einrichtungen des subventionierten freien Unterrichtswesens225CP pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesPC voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakkendie p.K. für Angestellte im Außenhandel, im Transport und in verwandten Industriezweigen226CP pour le secteur audio-visuelPC voor de audio-visuele sectordie p.K. für den audiovisuellen Sektor227CP des portsPC voor het havenbedrijfdie p.K. für Häfen301SCP pour le port d'AnversPSC voor de haven van Antwerpendie p.U. für den Hafen von Antwerpen301.01SCP pour le port de GandPSC voor de haven van Gentdie p.U. für den Hafen von Gent301.02SCP pour le port de Bruxelles et de VilvordePSC voor de haven van Brussel en Vilvoordedie p.U. für den Hafen von Brüssel und von Vilvoorde301.03SCP pour les ports d'Ostende et de NieuportPSC voor de havens van Oostende en Nieuwpoortdie p.U. für die Häfen von Ostende und Nieuwpoort301.04SCP pour le port de ZeebruggePSC voor de haven van Zeebruggedie p.U. für den Hafen von Zeebrügge301.05CP de l'industrie hotelièrePC voor het hotelbedrijfdie p.K. für das Hotelgewerbe302CP de l'industrie cinématographiquePC voor het filmbedrijfdie p.K. für die Filmindustrie303SCP pour la production de filmsPSC voor de filmproductiedie p.U. für die Filmproduktion303.01SCP pour l'exploitation de salles de cinémaPSC voor de exploitatie van bioscoopzalendie p.U. für das Betreiben von Kinosälen303.03CP du spectaclePC voor het vermakelijkheidsbedrijfdie p.K. für die Unterhaltungsindustrie304CP des entreprises d'assurancesPC voor het verzekeringswezendie p.K. für das Versicherungswesen306CP pour les entreprises de courtage et agences d'assurancesPC voor de makelarij en verzekeringsagentschappendie p.K. für Maklerfirmen und Versicherungsagenturen307CP pour les sociétés de prêts hypothécaires, d'épargne et de capitalisationPC voor de maatschappijen voor hypothecaire leningen, sparen en kapitalisatiedie p.K. für Hypotheken-, Spar- und Kapitalanlagegesellschaften308CP pour les sociétés de boursePC voor de beursvennootschappendie p.K. für Börsengesellschaften309CP pour les banquesPC voor de bankendie p.K. für Banken310CP des grandes entreprises de vente au détailPC voor de grote kleinhandelszakendie p.K. für große Einzelhandelsbetriebe311CP des grands magasinsPC voor de warenhuizendie p.K. für Warenhäuser312CP pour les pharmacies et offices de tarificationPC voor de apotheken en tarificatiedienstendie p.K. für Apotheken und Tarifierungsdienste313CP de la coiffure et des soins de beautéPC voor het kappersbedrijf en de schoonheidszorgendie p.K. für das Friseur- und Kosmetikgewerbe314CP de l'aviation commercialePC voor de handelsluchtvaartdie p.K. für die Handelsluftfahrt315SCP pour la maintenance technique, l'assistance et la formation dans le secteur de l'aviationPSC voor het technisch onderhoud, bijstand en opleiding in de luchtvaartsectordie p.K. für technische Wartung, Unterstützung und Ausblidung im Luftfahrtsektor315.01SCP des compagnies aériennesPSC voor de luchtvaartmaatschappijendie p.K. für Luftfahrtgesellschaften315.02SCP pour la gestion des aéroportsPSC voor het luchthavenbeheerdie p.K. für die Verwaltung der Flughäfen315.03CP pour la marine marchandePC voor de koopvaardijdie p.K. für die Handelsmarine316CP pour les services de gardePC voor de bewakingsdienstendie p.K. für Bereitschaftsdienste317CP pour les services des aides familiales et des aides seniorsPC voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulpdie p.K. für Familien- und Seniorenhelferinnen318SCP pour les aides familiales et les aides seniors de la Communauté française et germ. et de la Région wallonnePSC voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Franse en de Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewestdie p.U. für die Familien- und Altenhilfe der französischen und der deutschsprachigen Gemeinschaft und der wallonischen Region318.01SCP pour les aides familiales et les aides seniors de la Communauté flamandePSC voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschapdie p.U. für Familien- und Altenhilfe der flämischen Gemeinschaft318.02CP des établissements et services d'éducation et d'hébergementPC voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -dienstendie p.K. für Erziehungs- und Verwahrungseinrichtungen319SCP des maisons d'éducation et d'hébergement de la Communauté flamandePSC voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen van de Vlaamse Gemeenschapdie p.U. für Erziehungs- und Verwahrungseinrichtungen der flämischen Gemeinschaft319.01SCP des maisons d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophonePSC voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen van de Franse en de Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewestdie p.U. für Erziehungs- und Verwahrungseinrichtungen der französischen und der deutschsprachigen Gemeinschaft und der wallonischen Region319.02CP des pompes funèbresPC voor de begrafenisondernemingendie p.K. für Bestattungsinstitute320CP pour les grossistes-répartiteurs de médicamentsPC voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelendie p.K. für Arzneimittelgrosshandel und -vertrieb321CP pour le travail intérimaire et les entreprises agréées fournissant des travaux et services de proximitéPC voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leverendie p.K. für Aushilfsarbeiten und für die zugelassenen Unternehmen die artverwandte Arbeiten und Dienste leisten322SCP pour les entreprises agréées fournissant des travaux et services de proximitéPSC voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leverendie p.U. für die zugelassenen Unternehmen die artverwandte Arbeiten und Dienste leisten322.01CP pour la gestion d'immeubles et les travailleurs domestiquesPC voor het beheer van gebouwen en voor de dienstbodendie p.K. für die Gebäudeverwaltung und das Dienstpersonal323CP de l'industrie et du commerce du diamantPC voor de diamantnijverheid en -handeldie p.K. für die Diamantindustrie und den Handel mit Diamanten324CP pour les institutions publiques de créditPC voor de openbare kredietinstellingendie p.K. für öffentliche Kreditinstitute325CP de l'industrie du gaz et de l'électricitéPC voor het gas- en elektriciteitsbedrijfdie p.K. für Gas- und Elektrizitätswerke326CP pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociauxPC voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsendie p.K. für beschützende Werkstätten und soziale Werkstätten327SCP pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés par la Communauté flamandePSC voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschapdie p.U. für beschützte Werkstätten, die von der flämischen Gemeinschaft oder vom flämischen Gemeinschaftsausschuss unterstützt werden und soziale Werkstätten, die von der flämischen Gemeinschaft anerkannt und/oder unterstützt werden327.01SCP pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la Commission communautaire françaisePSC voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de Franse Gemeenschapscommissiedie p.U. für beschützte Werkstätten, die von der französischen Gemeinschaft unterstützt werden327.02SCP pour les entreprises de travail adapté de la Région wallonne et de la Communauté germanophonePSC voor de beschutte werkplaatsen van het Waals Gewest en van de Duitstalige Gemeenschapdie p.U. für beschützte Werkstätten der Region Wallonien und der Deutschsprachigen Gemeinschaft327.03CP du transport urbain et régionalPC voor het stads- en streekvervoerdie p.K. für Stadt- und Nahverkehr328SCP du transport urbain et régional de la région flamandePSC voor het stads- en streekvervoer van het Vlaamse Gewestdie p.U. für Stadt- und Nahverkehr der Flämischen Gemeinschaft328.01SCP du transport urbain et régional de la région wallonnePSC voor het stads- en streekvervoer van het Waalse Gewestdie p.U. für Stadt- und Nahverkehr der Wallonischen Region328.02SCP du transport urbain et régional de la région de Bruxelles-capitalePSC voor het stads- en streekvervoer van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewestdie p.U. für Stadt- und Nahverkehr der Region Brüssel-Hauptstadt328.03CP pour le secteur socio-culturelPC voor de socio-culturele sectordie p.K. für den soziokulturellen Bereich329SCP pour le secteur socio-culturel de la Communauté flamandePSC voor de socio-culturele sector van de Vlaamse Gemeenschapdie p.U. für den soziokulturellen Bereich der Flämischen Gemeinschaft329.01SCP pour le secteur socio-culturel de la Communauté française et germanophone et de la Région wallonnePSC voor de socio-culturele sector van de Franse en de Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewestdie p.U. für den soziokulturellen Bereich der französischen und der deutschsprachigen Gemeinschaft und der wallonischen Region329.02SCP pour le secteur socio-culturel fédéral et bicommunautairePSC voor de federale en bicommunautaire socio-culturele sectordie p.U. für den föderalen und bikommunalen soziokulturellen Bereich329.03CP des établissements et des services de santéPC voor de gezondheidsinrichtingen en -dienstendie p.K. für Gesundheitseinrichtungen und -dienste330CP pour le secteur flamand de l'aide sociale et des soins de santéPC voor de Vlaamse welzijns- en gezondheidssectordie p.K. für den flämischen Wohlfahrts- und Gesundheitssektor331CP pour le secteur francophone, germanophone et bicommunautaire de l'aide sociale et des soins de santéPC voor de Franstalige, Duitstalige en bicommunautaire welzijns- en gezondheidssectordie p.K. für den französischsprachigen, deutschsprachigen und bikommunalen Wohlfahrts- und Gesundheitssektor332CP pour les attractions touristiquesPC voor toeristische attractiesdie p.K. für die touristischen Sehenswürdigkeiten333CP des loteries publiquesPC voor de openbare loterijendie p.K.für öffentliche Lotterien334CP pour les organismes sociauxPC voor de social organisatiedie p.K. für die gesellschaftlichen Verbanden335CP pour les professions libéralesPC voor de vrije beroependie p.K. für die freien Berufe336CP pour le secteur non marchandPC voor de non-profit sectordie p.K. für den nicht kommerziellen Bereich337CP pour les sociétés de logement social agrééesPC voor de erkende maatschappijen voor sociale huisvestingdie p.K. für die anerkannten Gesellschaften für soziale Wohnraumbeschaffung339CP pour les technologies orthopédiquesPC voor de orthopedische technologieëndie p.K. für die orthopädischen Technologien340